Voici, plus bas, le genre de paragraphe publié sur le site Faso.net auquel il faudra prêter attention. À priori, cela peut tenir de la langue de bois, autrement dit du discours politique codé. Il y a sans doute derrière des intentions bienveillantes…mais les communautés burkinabé touchées par les exploitations minières canadiennes devraient se les faire expliquer et par là suivre suivre leurs applications..
Voici le fameux paragraphe…il fait suite à la rencontre au Canada des autorités burkinabé avec les leaders du parlement et du sénat canadiens (début juin 2017)
Dans le domaine des mines, le Canada a décidé que désormais toutes les règles de droit et de justice sociale qui s’appliquent aux entreprises minières évoluant au Canada seront appliquées à celles travaillant au Burkina notamment dans le domaine du financement de projets pour les localités qui abritent les mines et dans celui de la restauration de l’environnement.
…….
Yvan Asselin